MENU NUEVO PARA INVIERNO 2008-2009
MENU FOR WINTER 2008-2009
Nostres Plats /Nuestros Platos / Our Dishes
Ensalada Nubes 7.90€
Amanida amb formatge de cabra, enciam, nous i salsa de maduixa
Queso de cabra con nueces y salsa de fresa sobre cama de lechuga
Goats cheese served on a bed of salad with walnuts and a strawberry marmalade
Ensalada Glorieta 7,90€
Amanida mixta amb tonyina, advocat, ceba, blat de moro, tomata
Ensalada mixta con atún, aguacate, lechuga, cebolla, maíz, tomates
Mixed salad with tuna, avocado, lettuce, onion, sweet corn and cherry
Ensalada Escala 8,00€
Amanida amb torrades, anxoves, pebrot vermell i verd, taperes i olives negres
Tostadas con anchoas, pimiento rojo y verde, alcaparras, aceitunas negras sobre cama de lechuga
Anchovies with toasted bread, red and green peppers and black olives served on a bed of salad
Carpaccio de Buey 9,90€
Carpaccio de vedella amb esparrecs verds y parmesa amb vinagreta de albahaca
Carpaccio de buey con espárragos verdes, parmesano con vinagreta de albahaca
Beef Carpaccio with green asparagus and parmesan cheese with basil dressing
Carpaccio del Chef 8,90€
Carpaccio de Calabacin / Courgette Carpaccio
Sopa del día / Soup of the day 4,00€
Ensalada Blue Sky 7,90€
Amanida amb enciam, pollastre, bacón i xampinyons
Salteado de pollo, bacón y champiñones sobre cama de lechuga
Warm chicken, bacon and mushroom salad
Tabla de quesos 8,00€ Selection of cheeses
Mejillones a la Marinera 8,00€
Mussels Marinera
Gambas a la plancha 12,00€ Grilled prawns.
Ensalada Griega con Pollo y vinagreta de miel y mostaza 7,90€ Greek salad with chicken & a honey & mostard dressing.
Maccaroni a la Jardinera 8,00€
Pasta amb verdures del temps
Pasta con verduras de temporada
Pasta with seasonal vegetables
Spaghetti Frutti di mare 15,00€
Pasta con marisco
Pasta with seafood
Spaghetti Boleñesa 8,00€
Spaghetti Putanesca 7,90€
Pasta amb salsa de tomata, all, julibert, olives negres, taperes i chiles (molt picant)
Pasta con salsa de tomate, ajo, perejil, aceitunas negras, alcaparras y chiles (muy picante)
Pasta in a spicy tomato sauce with garlic, parsley, black olives, capers and chillies
Tagliatelle funghi porcini 12,00€ Tagliatelle with porcini mushrooms
Maccaroni Quatro Quesos 9,00€ Maccaroni with a four cheese sauce
Pennette Salmón y Vodka 12,00€ Pennette with smoked salmon & vodka.
Risotto Salmón (25 min) 12,00€ Risotto with smoked salmon.
Risotto Funghi Porcini (15 min.) 9,90€
Arroz amb Ceps
Arroz con Setas
Risotto with porcini mushrooms
Hamburguesa Big Blue 7,90€
Hamburguesa completa casolana 100% vedella amb pa, bacón, formatge, amanida, i patates al forn
Hamburguesa completa casera 100% ternera con pan, bacón, queso, ensalada y patatas al horno
100% beef homemade hamburger served in a bun with bacon, cheese and salad and oven roasted potatoes
Filete de Buey Argentino 23,00€
Filet de buey a la planxa amb verdures i patates.
Filete de buey a la plancha con verduras y patatas. Grilled Filet steak served with vegetables & potatoes.
Pollo a la Gorgonzola 8,90€
Pit de pollastre a la planxa amb salsa de gorgonzola
Pechuga de pollo a la plancha con salsa de gorgonzola
Grilled chicken breast with gorgonzola cheese sauce
Magret de Pato al Bosque 12,00€
Magret d´anec amb salsa de fruites del bosc
Magret de pato con salsa de frutas del bosque
Duck breast with fruits of the forest sauce
Escalopa al Porto 7,50€
Escalopa de llom amb salsa de Porto Escalopa de lomo con salsa de Porto Escalope of pork with a Port sauce
Costillas de Cordero 15,00€ / Lamb Cutlets with mint sauce
Lomo con Salsa de Mostaza 10,00€ Pork loin filet with a mostard sauce.
Fajitas de pollo con ensalada 9,90€ Chicken & vegetable fajitas served with salad.
Bistec a la plancha con patatas y ensalada 10,50€ Grilled beefsteak served with salad and potatoes.
Pescado y marisoc fresco del dia
Fresh fish & sea food of the day s.m /market price
Con su reserva / by reservation
Bogavante / Lobster
Paella de Marisco / Seafood Paella min 2 per.
Espalda de cordero/ Shoulder of lamb min 2 per.
Pierna de cordero / Leg of lamb min 4 per.
Lubina salvaje a la sal. Wild sea bass cooked in salt min 2 per.
Postres / Desserts
Panacotta 3,50€
Tiramisu de la casa 4,50€
Gelat / Helado / Ice Cream 3,50€
Vainilla, chocolate, fresa, yoghurt con frutas del bosque
Vanilla, chocolate, strawberry, yoghurt with fruits of the forest.
Copa Sbarbi 4,50€
Gelat de vainilla i xocolata amb café calent, Baileys i xocolata blanc rallat
Helado de vainilla y chocolate con café caliente, Baileys y chocolate blanco rallado
Chocolate and vanilla ice cream with hot coffee and Baileys topped off with grated white chocolate
Copa Berry Bosque 4,50€
Gelat de vainilla amb fruites del bosc i salsa de gerds
Helado de vainilla con frutas de bosque y salsa de frambuesa
Vanilla ice cream with fruits of the forest and raspberry sauce
Coulant de la casa 5,50€
Coulant de chocolate y frutas rojas con fruta y helado Chocolate & red fruit coulant served with fruit & ice cream.
Tabla de quesos 8,00€ Selection of cheeses
Sorbete / sorbet 3,50€ Limón, Mandarina yPiña Lemon, mandarin & pineapple.