BLUE SKY CAFÉ i MÉS (Empuriabrava)

San Valentín lunes 14 de febrero. Para la noche de los enamorados disfruta de nuestro menú especial de San Valentín con platos afrodisiacos! 4 platos y una copa de cava de bienvenida 20€. (Reserva anticipada)

No olvides que estamos abiertos por las mañanas para desayunos a partir de las 9h y los fines de semana a las 11h. Estamos en guardia para servir el mejor café de la Costa Brava!!!

Más … nuestro NUEVO delicioso menú del día para sólo 10 euros con una gran selección de entrantes, platos principales y nuestros postres caseros. Menú de noche y fin de semana a 12 euros.

Reserva aconsejada.. tel: 972 450 281.
Saludos y hasta pronto..
BLUE SKY TEAM.

English:
Enjoy a romantic candlelight dinner on Monday 14th Feb. at the Blue Sky Café with our special Sant Valentines menu.. with aphrodisiac dishes! 4 course meal including a complimentary glass of cava on arrival 20€. (Reservation only)

Don´t forget we are open in the mornings for breakfast from 9am, and at the weekends from 11am. We are on stand by to serve you the best coffee on the Costa Brava!!!

Plus… our NEW delicious menu of the day for only 10 euros with a great selection of starters, main courses and home made desserts. Evening and weekend menu 12 euros.

Reservation recommend tel: 972 450 281.
See you soon!
BLUE SKY TEAM.

Bon Nadal, Feliz Navidad, Merry Christmas

Tenemos un nuevo estilo de menú del día con nuevos platos también un menú de degustacíon.. ¡Ven a probar!

We have a new style lunch menu with new dishes as well as a degustation menu. Come and try!

MENÚ DIARI NOVEMBRE 2010
MENÚ DIARIO NOVIEMBRE 2010

Preu / Precio: migdia / mediodía 10 euros Sopar / Cena 12 euros
Inclòs: primer plat, segon plat, postre o café, aïgua i pa.
Incluye: primero plato, segundo plato, postre o café, agua y pan.

PRIMERS PLATS / PRIMEROS PLATOS
Amanida de tomàquet i tonyina / Ensalada de tomate y atún
Amanida verde / Ensalada verde
Amanida Blue Sky / Ensalada Blue Sky
Amanida amb mango, feta i fruits secs / Ensalada con mango, feta y frutos secos
Crema / Sopa del día
Paté de la casa
Crêpe d´espinacs amb salsa del piquillo / Crêpe de espinacas can salsa de piquillo
Soufflé de patata fumada / Soufflé de patata ahumada
Nyoquis a la boloñesa / Ñoquis a la boloñesa
Espàrrecs en tempura amb salsa romesco / Espárragos en tempura con salsa romesco

SEGONS PLATS / SEGUNDOS PLATOS
Bistec a la planxa / Bistec a la plancha
Pintxo de pollastre farcit / Pincho de pollo relleno
Llom amb verdures i soja / Lomo con verduras y soja
Pennette amb salmó / Pennette con salmón
Tortellini de ricotta i espinacs / Tortellini de ricotta y espinacas
Espaguetis a la puttanesca
Risotto amb verdures / Risotto con verduras
Lluç al forn / Merluza al horno
Galta de vedella / Galta de ternera

POSTRES
Tiramisú, pannacotta, flan, pastis del día,
trufes de xocolata, gelat, sorbet, fruita del temps

Tiramisú, pannacotta, flan, tarta del día,
trufas de chocolate, helado, sorbete, fruta del tiempo

DAILY MENU NOVEMBER 2010

Price : lunch 10 euros dinner 12 euros
Included: first course, second course, dessert or coffee, wáter & bread.

FIRST COURSES
Tuna and tomato salad
Green salad
Blue Sky salad
Salad with mango, feta & nuts
Cream / Soup of the day
Homemade Paté
Spinach crêpe with ¨piquillo¨ pepper sauce
Smoked potato soufflé
Gnocchis bolognese
Asparagus tempura with ¨romesco¨ sauce

SECOND COURSES
Grilled beef steak
Stuffed chicken brochette
Pork with vegetables and soja
Pennette with salmon
Spaghetti Puttanesca
Ricotta and spinach tortellini
Vegetable risotto
Oven baked hake
Beef cheek

POSTRES
Tiramisú, pannacotta, flan, cake of the day,
chocolate truffles, ice cream, sorbet, seasonal fruit

HALLOWEEN PARTY!!! VIERNES 29 de OCTUBRE a las 21:00h

¡Otro año, otra noche de miedo en BLUE SKY CAFÉ! Fiesta de disfraces con música en vivo con los DIRTY JOBS, nuestro ´Aperitivo Italiano´ con tapas GRATIS y premios para los mejores disfraces!!!!

Another year, another night of fear at the BLUE SKY CAFÉ! Fancy dress party with live music from the DIRTY JOBS, our ´Aperitivo Italiano´with FREE tapas as well as prizes for the best fancy dress!!!

Time: 19:00h / 19:30h

For all you fabulous Sex & the City Fans…. Come on down to the Blue Sky Café for night of style & glamour and not to mention great cocktails mixed by The Liquid Muse …plus free tapas!! So grab your glad rags & high heels…. Best dressed wins a free cocktail & 2 cinema tickets to see the movie!!!!!!

Para todas las fans mas fabulosas de Sexo en Nueva York…. Ven al Blue Sky Café para una noche con estilo y glamor .. también buenas tapas y sexy cócteles!! Ponga su mejor vestido y tacones altas….
El mejor vestido = ganas un cóctel gratis y 2 x entradas para ver la pelicula en el cine !!!!!!

Its that time of year again… summer has started and SUMMER ROCKS is BACK!!!…
LIVE MUSIC every weekend starting from 18th June!!!!

¡¡Su aquel tiempo del año otra vez … verano ha comenzado y SUMMER ROCKS está de vuelta!!!…
MÚSICA EN VIVO cada fin de semana..a partir de 18 de Junio!!!!!

Come on down to the Blue Sky we will be showing all of the games live starting from the 11 June 2010… great international atmosphere + great food & drink!!!

A partir de 11 de Junio emitiremos todos los partidos MUNDIAL DE FUTBOL en directo….¡¡gran atmósfera internacional, buena comida y bebidas!!

Haz a tu reserva antes / book early…. info@blueskycafe.es TEL: 972 450 281.

ENGLISH……Blue Sky Café DESIGN A T-SHIRT COMPETITION
We are looking for a new T-shirt design for the Blue Sky Café. The T-shirts will be professionally printed and worn by our staff as well as for sale to the general public.
Please see below the standard layout design with our logo on the front.. the T-shirt will be black. We would like a design for girls and one for boys. Please use two colours maximum. The theme we want is a roughly based sky diving / sky / flying theme. Be free, be creative!
Winner: As well have having your design printed and made into a real T-shirt you will win a 50€ voucher to spend in the Blue Sky Café.
How to enter:
- Design a graphic for a t-shirt on A4 paper / or on the computer / using no more than two colours.
- Scan or photograph your design and e-mail it to us at info@blueskycafe.es
- Send by post with details of name,and email address to: BLUE SKY CAFÉ, 347 SAN MAURICI, EMPURIABRAVA, 17487, GIRONA, SPAIN.
- CLOSING DATE: 12.04.2010.
Good Luck!

ESPAÑOL…..Blue Sky Café CONCURSO.. DISEÑO DE CAMISETA.
Buscamos un nuevo diseño de camiseta para el Blue Sky Café. Las camisetas serán profesionalmente imprimidas y llevadas puestas por nuestro personal, así como para su venta al público.
Por favor véase abajo el diseño de disposición estándar con nuestro logotipo en la parte delantera .. la camiseta será en color negro. Nos gustaría un diseño tanto para chicas como chicos. Por favor use dos colores máximo. El tema que queremos es Sky Diving / cielo / vuelo .
Su diseño es totalmente libre, creativo, original…
El Ganador/a: Su diseño serán nuestras nuevas camisetas y también ganará un vale de 50 euros para gastar en el Blue Sky Café.
Como entrar:
- Diseñar un gráfico para una camiseta en el papel de A4 / o en el ordenador / usando no más que dos colores.
- Escanear o fotografiar su diseño y enviarlo por correo electrónico a: info@blueskycafe.es
- FECHA LÍMITE: el 12.04.2010.

¡Buena suerte!